We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La Serena, Traditional Sephardic

from Wood and Snake by Melanie Hutton

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a bold and beautiful sleeve with custom insert containing Production Notes and Lyric Sheet

    Includes unlimited streaming of Wood and Snake via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $14.99 USD or more 

     

about

This is a Traditional Sephardic Romance from Medieval Spain

lyrics

Sí la mar era de leche If the sea were of milk
Los barquitos de canela The boats made of cinammon
Yo me mancharía entera I would quite dip in
Por salvar la mi bandiera To save my banner

Sí la mar era de leche If the sea were of milk
Yo me haría un pexcador I would be a fisherman
Pexcaría las tus dolores I would fish for your sorrows
Con palavricas d’amor With words of love

Dame la mano tu Palomba Give me your hand my dove
Para suvir a tu nido To come up to your nest
Maldicha que durmes sola Unlucky are you that sleep alone
Vengo a durmir contigo I am coming to sleep with you

credits

from Wood and Snake, released November 12, 2015
Traditional Sephardic, Lyrics and Melody
Music and additional arrangements by Melanie Hutton

license

all rights reserved

tags

about

Melanie Hutton image

Melanie Hutton Santa Barbara, California

Music Inspired by Middle Eastern, Mystical, and Modern.
Wood and Snake- Original songs in English, Arabic and Spanish.
Mystery of Souls-a haunting compilation woven in an original language backed by musical fusion, calling forth a stirring memory of the soul's longing.
Her Single, Once, is a beautiful new folk melody on guitar about Love and letting go. ... more

contact / help

Contact Melanie Hutton

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Melanie Hutton, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now